Este é o último dia do ano com a chamada hora de verão. Às 02:00 de domingo, no Continente e na Região Autónoma da Madeira, e à 01:00, na Região Autónoma dos Açores, os relógios devem ser atrasados 60 minutos, dando cumprimento ao disposto no Decreto-lei n.º 17 de 08 de março de 1996. Na hora de inverno, a Hora Legal passa a coincidir com o Tempo Universal Coordenado (UTC).
Este dia é dedicado a São Gonçalo de Lagos, Religioso, e aos Santos Vicente, Sabina e Cristeta, Mártires.
Nos céus, a Lua encontra-se na Fase Minguante. Quarto Minguante, dia 31, às 16:40.
O Sol nasce às 06:58 e o ocaso regista-se às 17:42.
No porto de Lisboa, a preia-mar verifica-se às 05:35 e 17:57, a baixa-mar, às 11:22 e 23:39.
Os nascidos nesta data pertencem ao signo Escorpião, destacando-se o político sul-africano Oliver Tambo (1917), a escritora norte-americana Sylvia Plath (1932), o ator britânico John Cleese (1939), o político alemão Gerhard Schroeder (1944), o presidente do Brasil, Luís Inácio Lula da Silva (1945), o ator e cineasta italiano Roberto Benigni (1952) e o músico Simon Le Bon (1958).
A 27 de outubro de 1920, a Liga das Nações transferia a sede de Londres para Genebra. Em 1922, um referendo na Rodésia rejeitava a união com a África do Sul. Em 1931, o compositor português Fernando Lopes Graça era preso pela polícia política da Ditadura. Em 1936, o químico Arnold Beckman recebia a patente do medidor de pH, fator que identifica o carácter ácido ou alcalino de uma substância.
Em 1949, o Prémio Nobel da Medicina era atribuído ao professor e investigador português Egas Moniz. Em 1951, o Egito revogava a aliança de 1936 com o Reino Unido e anulava, simultaneamente, o acordo de 1899 sobre o Sudão. Em 1968, em Londres, centenas de milhar de pessoas manifestavam-se contra a guerra do Vietname. Em 1971, a República Democrática do Congo mudava o nome para Zaire.
Em 1973, forças de manutenção da paz das Nações Unidas chegavam ao Cairo para fiscalizar o cessar-fogo entre Israel e os países árabes. Em 1978, o Prémio Nobel da Paz era atribuído ao presidente egípcio Anwar Sadat e ao primeiro-ministro israelita Menachem Begin. Em 1988, Vítor Constâncio demitia-se da liderança do PS. Em 1990, morria o ator italiano Ugo Tognazzi, 59 anos.
No ano de 1991, realizavam-se as primeiras eleições legislativas livres na Polónia desde 1936. Em 1994, tinham lugar as eleições presidenciais e legislativas de Moçambique, as primeiras do país. Em 1995, Mário Soares recebia o Prémio Príncipe das Astúrias de Cooperação Internacional.
Em 1997, era lançada a Sociedade Desportiva do Futebol Clube do Porto. Em 1998, a União Europeia embargava a carne de bovino de origem portuguesa. Em 2002, Luís Inácio Lula da Silva era eleito para a Presidência do Brasil.
Em 2003, o Ministério da Agricultura apresentava o relatório final da crise dos nitrofuranos, anunciando a abertura de 176 processos. Em 2004, Durão Barroso retirava a lista de comissários que apresentara ao Parlamento Europeu, perante a iminência da derrota, requerendo um mês para remodelar a proposta.
Em 2005, dois adolescentes em fuga da polícia francesa morriam eletrocutados nas instalações da central de energia de Clichy-sous-Bois, nos arredores de Paris. Verificaram-se então os primeiros levantamentos no bairro dos subúrbios da capital francesa, que iriam marcar o mês de novembro. No mesmo dia, em Lisboa, o Tribunal da Relação dava provimento ao recurso do jornalista Manso Preto, absolvendo-o do crime de desobediência, a que fora condenado por se recusar a revelar fontes. E Cavaco Silva apresentava as linhas de orientação da candidatura à Presidência da República.
Em 2006, o Governo decidia reduzir as transferências orçamentais para a Madeira, nos cinco anos seguintes, por ter sido apurado um défice adicional nas contas da região em 2005. Luís Filipe Vieira era reeleito presidente do Sport Lisboa e Benfica. O ex-presidente Vale e Azevedo era condenado, em cúmulo jurídico, a sete anos e meio de prisão por falsificação de documentos e burla qualificada, no processo que envolvia a família Dantas da Cunha, e absolvido do crime de abuso de confiança fiscal.
Em 2007, o piloto português Bruno Magalhães conquistava pela 1.ª vez o título de campeão nacional de ralis, ao vencer o Rali de Mortágua, sétima e penúltima prova do campeonato.
Em 2008, o Presidente da República, Aníbal Cavaco Silva, vetava o Estatuto Político-Administrativo dos Açores, argumentando que o diploma possuía duas normas que colocavam "em sério risco os equilíbrios político-institucionais". Tinha início a vacinação de adolescentes contra o vírus do papiloma humano (HPV), um dos principais responsáveis pelo cancro do colo do útero. O avançado português Cristiano Ronaldo era eleito o melhor futebolista do ano pela FIFPro, tornando-se o primeiro não brasileiro a conquistar o prémio instituído pelo sindicato internacional dos jogadores de futebol.
Em 2010, morria, aos 60 anos, Nestor Kirchner, antigo Presidente da Argentina (2003-2007).
Em 2011, o comité de peritos da UNESCO recomendava a inscrição do fado na lista representativa do Património Cultural da Humanidade, por considerar que é "um género de grande versatilidade poética e musical" com "um forte sentimento de pertença e ligação a Lisboa".
Em 2012, morria, aos 59 anos, Regina Dourado, atriz brasileira que participou nas telenovelas "Pai Herói" e "Roque Santeiro".
Em 2013, o piloto alemão Sebastian Vettel (Red Bull-Renault) tornava-se, aos 26 anos, o mais jovem tetracampeão do Mundo de Fórmula 1, ao vencer o Grande Prémio da Índia, 16.ª das 19 provas do calendário. Lou Reed, músico, compositor e guitarrista norte-americano, morria aos 71 anos. Morria, com 70 anos, Marcia Wallace, atriz norte-americana conhecida por dar "voz" à professora Edna Krabappel da série "The Simpsons".
Em 2016, morria João Lobo Antunes, neurocirurgião, aos 72 anos.
Em 2017, o palmarés do FC Porto passava a contar com dois títulos de campeão mundial de clubes de futebol, na sequência da decisão da FIFA de reconhecer como campeãs as equipas que conquistaram a Taça Intercontinental, entre 1960 e 2004.
Lusa/Fim.
