Os advogados do grupo naval libanês tinham posto em causa a referência do processo à Prinvinvest Shipbuilding SAL Abu Dhabi (Branch), uma subsidiária nos Emirados Árabes Unidos que surge na primeira página do contrato com a empresa pública moçambicana ProIndicus. 

Segundo o advogado da sociedade Essex Court Chambers, Nathan Pillow, aquela empresa "simplesmente não existe" porque a licença foi transferida para outra subsidiária intitulada Privinvest Shipbuilding Investments LLC.