Antunes e Sérgio chegam à vacaria para perceberem o que se passou. Joana explica-lhes como Robert lidou com a situação. A inspetora fica indignada com o desleixo dos agentes. Antunes garante que vai reforçar a proteção policial, inclusive para Joana.
Flávia chega a casa, exausta. Jaime repara no seu cansaço e avisa-a que trata do Chico. Flávia fica muito agradecida.
Carla vai ter com a irmã ao quarto e garante que não vai deixar que nada de mal lhes aconteça.
No local do crime! Alex é assombrado pela morte de Manel
Robert já percorreu o terreno todo e informa que não há sinal de ninguém. Antunes pediu reforço policial e informa-os que já estão à procura do carro de Alex. Judite fica agradecida e a inspetora garante que Alex vai ser detido e levado a tribunal. Graças ao depoimento público de Anabela, a juíza vai ter de tomar medidas. Judite insinua que a filha se deve mudar para o hotel, mas Joana quer ficar em sua casa.
Anabela e Carla chegam ao hotel Baía. Márcia e Óscar estão muito preocupados com o que aconteceu e só querem que Alex seja detido de uma vez por todas.
Flávia dorme serena. A mãe de Chico sonha que Joana está em trabalho de parto e que Pinheiro está junto dela. Para sua surpresa, Manel assiste ao nascimento. O bebé é colocado no colo de Joana e Manel esfuma-se como se a sua presença já não fosse necessária. O ambiente é de emoção e alegria.
Vem aí: Joana entra em trabalho de parto?
Paula chega ao hotel à procura de Alex. Óscar responde-lhe que ele não está ali e que é melhor que não apareça. O rececionista mostra-lhe o vídeo de Anabela e avisa-a que a filha tem sofrido muito com as ameaças de morte de Alex. Paula fica sem reação. Anabela vai ter com Paula e questiona-a, exaltada, como é que é capaz de andar com um assassino. Antunes intervém e detém Paula por obstrução à justiça, ocultação de provas e cumplicidade no homicídio de Manel.
No gabinete, Paula defende Alex e argumenta que ele não era capaz de fazer mal a Joana. A inspetora põe em causa a sua segurança, mas Paula tem a certeza que Alex a ama. Antunes faz-lhe um ultimato.
*O resumo do episódio está sujeito a mudanças em função da edição da novela