A OMA, entidade que envolve 179 partes contratantes, conta atualmente com o inglês e o francês como línguas oficiais, sendo utilizados ainda o espanhol, o russo e o árabe como línguas de trabalho.

Reunidos na capital angolana até sexta-feira, os diretores das Alfândegas da CPLP assumem como pretensão acrescentar o português a esta lista, face à preponderância crescente da língua e dos países daquela organização.